妳「還願」意跟我在一起嗎？冷靜下來，分析《還願》事件裡赤燭做錯的事

　　從《還願》上市的那一天，我就在心底琢磨著想買下；但當年玩《返校》時，我這顆不耐嚇的心臟，還真的有點不堪負荷，一想到這手突然又有點抖了。

　　等我好不容易決定要買下，準備嚇一嚇自己時……

　　幹，《還願》怎麼無預警下架啦！

　　說無預警也不大對，畢竟《還願》前陣子的新聞沸沸揚揚，至今仍討論不斷。目前看見的最新消息，是《還願》的中國代理商Indievent已正式申請破產，至於該公司後續如何，那就不好說了。

　　今天無非是想和廣大的網路鄉民一樣，針對某迪○尼當紅小生兼中共領導人事件，寫下一些自己的論述。

─────────────────────────────────────────────────────────

　　在正文開始前，我想，有個共識可以先探討：

　　小熊維尼等於汙衊習近平是不是中國明文規定？不是。

　　對著習近平舉著「習近平=小熊維尼」的牌子會不會被消失？很有可能。

　　而大家知不知道這個被消失的結果？知道，清楚得不得了。

　　因此我們在這做個小結：「習近平小熊維尼」在中國這是一個非常恐怖的詞彙，應該是無庸置疑的。

　　

　　關於這件事件，我想直說結論：「赤燭工作室絕對有錯，有應該省思的地方，而非大風向所說的做得好、全力支持這麼良善的結果。」

　　慢著慢著，在開噴之前，還請聽我說：這裡所謂的對錯，不是什麼遊戲不能討論政治，或者政治立場的問題。

　　很多網友後來表示，赤燭的台獨是中共扣的帽子，是中共反應過度。

　　確實如此，我絕對認同。

　　同時我也覺得，今天退一萬步來說，就算赤燭直接表明了自己是台獨派、統一派或者鳳梨派蘋果派什麼都好，沒人有資格因為某人的政治立場而惡意攻擊別人，這就是言論自由。

　　如果今天有哪間工作室勇於聲明：「我們就是台獨支持者，並且拒絕販售任何簡體中文版商品！」那我一定大聲讚賞：「幹，你超屌！」

　　這真的很勇猛！不是嗎？

　　但赤燭工作室做的，可不是這樣的事情。既然有簡體中文版，又有中國代理商，當然也就代表著，《還願》從最一開始就打算在中國販售。

　　近來從台灣玩家口中聽到的，莫過於「就算蔡英文被罵了我也不會這麼不爽啊」、「未受民主教育開化ㄏㄏ」一類說法，但這樣的解讀方式，好像有那麼一點讓人覺得奇怪？

　　至少我是無法信服啦。

　　不知道大家還記不記得金庸筆下的「天下五絕」？南帝、北丐、中神通，還有……

　　吸毒柯震東，一個人就佔了兩個位置，厲害！

　　每次明星吸毒被抓，都會先神隱幾天再公開道歉，接連便是難懂的話，什麼「在國外待慣了不知道在台灣違法」，什麼「我作風比較洋派以為沒關係」之類，引得眾人都鬨笑起來：店內外充滿了快活的空氣。

　　實際上大家都心知肚明，國外違不違法，跟台灣違不違法沒有半點毛線關係。

　　既然知道不能在台灣吸毒，不能在穆斯林區賣「阿拉花瓜豬肉堡」也知道小熊維尼在中國是一個會害人「被消失」的字眼，赤燭這麼做，真的像網友說的「做得好」嗎？

　　當然不好。

　　吸毒是你自己的事，自己進去勒戒就好；用豬肉堡挑釁穆斯林頂多你自己跟對方起衝突；但中國玩家支持正版，購買了赤燭工作室的《還願》，結果會是什麼？

　　是這個中國正版赤燭粉會面臨被消失的危險好嗎？

　　寫到這裡，我想再做一個小結：《還願》符咒跟吸毒當然不一樣。吸毒只會害了你自己；符咒卻會害死信賴赤燭的中國正版玩家。

　　至於盜版玩家呢？關我屁事，準備被消失啊。

　　很多人會說，即便如此，那也是中國控管言論自由的錯，我認為這個歸因雖然不能說不對，但也有很微妙的偏差。

　　試想一下：在嚼食口香糖會被罰款的某個國家，有間台灣商店進駐，販售一盒又一盒包裝精美、品質優良的巧克力，你不疑有它買了回去，打開包裝準備享用時……

　　　幹0老師！裡面怎麼會是口香糖？

　　這還沒完，等到你傻眼也傻夠了，拿回店家退貨時，店裡的台灣人居然還告訴你：「我們在台灣都可以吃，不爽你也來台灣賣口香糖啊。」

　　我不知道別人怎麼樣，但我可能會想一拳捍暴他。

　　在這種情況下，台灣能不能吃口香糖、該國為什麼不能吃口香糖難道重要嗎？

　　重點在於台灣人賣的假巧克力真口香糖，會害了在該國不經意購買的民眾這個事實。


　　如果這個例子不夠，那麼我便再舉一個：以《返校》為背景，那是白色恐怖年代的台灣，動不動會有人按門鈴把你帶出去……

　　這時，你遠在外國，深知台灣處於白色恐怖的表哥寄了一本書給你，跟你說非常好看，一定要看。

　　總而言之，這本書歷經重重難關到達了你的手上，你原本以為，裡面可能是沒穿衣服的那種雜誌，滿懷感激地拆開包裝……

　　《共產黨的十大魅力：看完絕對讓你也想加入》幹0老師，是不是想害死人啊？

　　為什麼台灣會進入白色恐怖時期，為什麼看這種書就該被消失，這些事情重要不能說不重要；但更重要的是，你的外國表哥明知這本書會害死人，還是硬將這本書塞進你家，這難道不算是一種惡意嗎？

　　於是我們將這一段總結如下：赤燭明知道「習近平小熊維尼」在中國會害人被消失，還是置入了這項遊戲道具，讓不知情的中國正版玩家購買後處境尷尬，這就是赤燭的錯。

　　

　　不論《還願》在中國售出的遊戲套數是九千、九萬，又或者只有九套，赤燭工作室都有義務，保護好每一位曾經相信他們的玩家，不是嗎？

　　如果各位也和我一樣，曾對於台灣受打壓的處境感到不滿，那麼，在群情激憤的同時，也許我們更該拿出最高的道德標準，來避免自己的行為，越來越像迷失自我的「惡霸」。

─────────────────────────────────────────────────────────

　　寫在最後。

　　我當然明白中國開口閉口「國產遊戲」的吃豆腐評論，在事發之後驚覺吃到的是臭豆腐，急忙改口「外國遊戲」讓人爽到不行；但這跟赤燭有沒有做錯事，跟個人對於商業道德的評斷標準，沒有半點關係。

　　只是，同樣是一個「說故事的人」，我覺得很可惜。

　　我非常喜歡當初《返校》帶給我的種種情緒；《還願》從事前行銷到遊戲上市，也讓我無數次心癢難耐，使勁全力想壯一壯自己的膽。

　　但這種花邊新聞，我真的是不樂見啊。《還願》究竟是不是諷刺中共統治的作品，那都不重要，因為這是一種藝術，交給個人想像與思辨的空間。

　　但「習近平小熊維尼你媽87」可不一樣，這就只是謾罵而已，跟台灣網友們最討厭的中國噴子一樣，無腦又無意義的謾罵。

　　赤燭是一個「故事人」，有著說出一場好故事的能力，卻做了這樣會自傷格調的事情，讓人如何不難過？

　　說到底，我為什麼寫這些？其實我只是希望、希望，真的很希望，希望赤燭千萬別因一時的莽撞，而扭曲了當初嘔心瀝血才誕生的美好故事。

　　那不只是工作室的損失，也是玩家的，也是我的損失。

─────────────────────────────────────────────────────────

　　思維總結：

　　一、赤燭有錯：
　　赤燭可以選擇不要賣中國市場，做符咒來嘲諷；也可以賣中國市場但不做符咒。但不能又要罵又要酸。

　　二、中國官方有錯：
　　控制言論自由，讓人民飽受「被消失」的迫害，連小熊維尼都是禁詞，人權低落。

　　三、中國盜版玩家、秒買秒退刷評論、激進噴子有錯：
　　吵三小，關你們屁事？

　　四、中國正版玩家絕對沒錯：
　　出於支持正版的心買下遊戲，卻因為工作室的有心或者失誤，而讓自己的處境尷尬，甚至必須緊急將影片下架、發文澄清，來讓自己免於他人議論，他們才是最受到迫害的一群。

　　五、赤燭已經道歉了：
　　對，那是赤燭應該做的。
　　但許多網友似乎覺得赤燭不用道歉，他們看到中國玻璃心碎就見獵心喜，絲毫不顧有一群和你我一樣，都是赤燭的支持者，正因為赤燭這個無心舉動而處境艱難。

　　六、中國只賣九千套：
　　也有人表示是七萬套。但不論是七萬套、九千套或是九套，既然是赤燭主動要進入中國市場，就有義務要保護好基於相信而購買產品的玩家。

　　七、所以這篇文章到底想講什麼：
　　「不要傷害那些信任你的人，就算對方是中國人」。